PDA

Επιστροφή στο Forum : MSI: "Διαβάστε το ρημάδι το manual!"


Satcaffe
30-03-10, 23:38
http://1.bp.blogspot.com/_wpA9p6cpZzU/S7GGCp0DsDI/AAAAAAAAJHQ/paJvL9POF8c/s320/msi+forum.jpg (http://1.bp.blogspot.com/_wpA9p6cpZzU/S7GGCp0DsDI/AAAAAAAAJHQ/paJvL9POF8c/s1600/msi+forum.jpg)
H MSI έστειλε την περασμένη εβδομάδα ένα e-mail σε περίπου 97.000 μέλη του forum τεχνικής της υποστήριξης, στο οποίο ανακοίνωνε ότι έχει «βαρεθεί» να εξηγεί συνεχώς πράγματα που αναφέρονται στο εγχειρίδιο χρήσης. Γι΄ αυτό το λόγο, όπως ανάφερε στο email, έχει ενσωματώσει ένα RTFM chip στα προϊόντα της, το οποίο θα αναγνωρίζει πότε ένας πελάτης έχει διαβάσει τις οδηγίες του εγχειριδίου χρήσης (manual) ή όχι. Το "RTFM" σημαίνει "Read the fucking manual", ή στα ελληνικά "Διαβάστε το γ… το manual”. Αργότερα, βέβαια, η MSI ζήτησε συγγνώμη από τους πελάτες της, επιχειρώντας να περάσει όλο το γεγονός ως αστείο.

«Πόσο δύσκολο μπορεί να είναι να διαβάσει κανείς ένα manual;» αναφέρονταν μεταξύ άλλων στο email, όπως αναφέρει (http://www.theregister.co.uk/2010/03/28/msi_support_forum_email/)το The Register. Kαι συνέχιζε: “Ξέρουμε ποιοι είστε και έχουμε συλλέξει αρκετές πληροφορίες για εσάς μέσω του RTFM chip”.

Στη συγγνώμη (http://forum-en.msi.com/index.php?topic=136959.0)που αναρτήθηκε στο forum εκ μέρους της MSI, αναφέρεται ότι επρόκειτο απλά για ένα πρωταπριλιάτικο αστείο. Κάποιοι πελάτες ωστόσο δεν πείστηκαν, ενώ τα πρωταπριλιάτικα αστεία γίνονται την 1η Απριλίου και όχι νωρίτερα. Μερικοί πιστεύουν ότι το mail προήλθε από ένα μέλος της τεχνικής υποστήριξης το οποίο βαρέθηκε να απαντά στα ίδια και στα ίδια, με αποτέλεσμα να στείλει αυτό το email «εν βρασμώ ψυχής».


PC NEA

panosha
30-03-10, 23:50
Πάντως το RTFM ήταν ένα από τα ονόματα που σκεφτόμουν παλιότερα για το Navimania. lol2

beagle
31-03-10, 10:17
Αυτό με το manual είναι πάντως ένα θέμα. Υπάρχουν πολλοί που δεν το διαβάζουν.. worry1

aggmanos
31-03-10, 11:06
Εκτός του ότι δεν υπάρχει πάντα ο απαραίτητος χρόνος για να διαβάσει κάποιος τις οδηγίες για κάθε συσκευή ή λογισμικό που χρησιμοποιεί, δυστυχώς τις περισσότερες φορές τα εγχειριδια χρήστη τυχαίνει ή να εχουν απαρχαιωμένες οδηγίες ή να αναλώνωνται σε σχολαστικές λεπτομέρειες αχρηστες και εκνευριστικές. Για να μην αναφερθούμε στην συγγραφή αλλά και στις ελληνικές μεταφράσεις από μη τεχνικούς, που πραγματικά δεν καταλαβαίνεις τίποτε. Οταν λοιπόν έχεις μπουχτίσει απο τα παραπάνω, απαξιώνεις γενικότερα τη χρήση του manual.
Ευτυχώς που υπάρχουν και καλοσχεδιασμένα προϊόντα που δεν απαιτείται προηγούμενη σπουδή στη χρήση τους.

papajo
31-03-10, 14:47
Και όταν όλες οι προσπάθειες, να λειτουργήσει η συσκευή, αποτύχουν, διάβασε και τις οδηγίες χρήσεως lol2
Παλιό γνωμικό lol3